Hostet by drhuim.de

Was muischde?Was meinen Sie?What Is Your Opinion?(Die Umfrog isch rum)(Umfrage abgelaufen)

Faschd ibral in dem Internät findsch irgendwele Umfroga. Also git es itz au bei is so namas. Mir wänd die nägschde Monat, bis is mol was nuis ingfalle isch, vu uib wisse, was dir vum nuie Maislschduinar Dorfplatz holded. A bar Meinunga hämbr schu üfgschnabbed. Ihre Meinung ist uns wichtig! Und deshalb starten wir hier mit einer noch nie dagewesenen Form einer Meinungsumfrage. Wir werden auf dieser Seite in regelmäßigen Abständen nach ihrer Meinung zu absolut wichtigen Themen der Weltgeschichte fragen. Wir beginnen mit dem neuen Dorfplatz in Obermaiselstein. Erste Meinungen dazu liegen uns bereits vor. Aber was denken Sie? This is a new page. Here we will collect your opinion to the most famous topics in the world! We start this, with a littel report about the new Obermaiselsteiner-Dorfplatz. Obermaiselstein is a very little village in the south of Germany and this very famous place now owns a new village square. So that you know how we talking show the pictures below.

Letschdin of isram nuie Dorfplatz…Neulich auf unserem neuen Dorfplatz…A few times ago, on our new village square…

Dr Maislschduinar Dorfplatz.

Des isch a itz also, dr Brunne vu isam nuie Dorfplatz, dr Fons muint drzuü „Isch des a Schumpe?“ Das ist er also, der neue Brunnen auf unserem neuen Dorfplatz, der Alfons fragt sich: „Ist das ein Jungvieh?“ This is the new an famous well at our new astonishing village place. Someone, called Alfons, said „Is this a young stock?“

Di Kible um de Dorfplatz drumrum.

D' Jodok said: „Diir Kooge! Händ diir do die bleede Kiibl hiegschdelldt?“Der Jodok sagt: „Ihr Gesindel! Habt ihr die dummen Kübel hier aufgestellt?“Jodok said: „Who the hell, sets this bloody buckets up?“

Dr Adalbert muid: „Gänd itz die Bübe schu mit de Schumpe in de Kindergaarte?“Der Adalbert fragt sich: „Gehen die Kinder jetzt schon mit dem Jungvieh in den Kindergarten?“Adalbert, this is a name, asked: „Should our childrens now go with young stocks to the kindergarten?“

Manch ondra muid:„Langet der Bue do dem Schumpe aas Fidle naa?“Manch anderer meint:„Fasst der Junge dem Schumpen an den Hintern?“

Widr ondre händ an Kummer:„Und Zobed gänd se dann zämed in d'Heuschinde num!“Wieder andere machen sich Sorgen:„Und Abends gehen sie zusammen in die Heuschinde!“

No amole de Brunne.

Was muinet Dir? Des isch …Was meint ihr? Das ist …What do you think? This is …

  • … a Ziegenpeter… ein Ziegenpeter… a Ziegenpeter
  • … a Hirtebü… ein Hirtenjunge… a herdsman
  • … a Rechtsabbiegarfalle… eine Rechtsabbiegerfalle… a right turning blocker
  • … namas ondrs: … etwas ganz anderes: … something different
(Die Umfrog isch rum)(Umfrage abgelaufen)

So lügets üsErgebnisse

Des muined dirMeinungenSo viel händ se dodrfier entschiedeAnzahl
Hirtebue26
Rechtsabbiegarfalle15
Ziegenpeter12
a lang horiga bombelegar6
a dirs krischpla2
d`r Birgarmeischd`r2
s' brozene Kalb2
...a Moggalasbua1
a krischbele1
A löüwarms, evangelischs Aichkätzle1
a Zobl vu Oberschtdoarf1
Altmetall und an Findling wo a della ni gschla hot in d nuie Belag1
des isch de Zobl vu obrschdoarf1
Des isch Schalls Otto-Mäx gonz sicher1
döusche br dia greaged isa nuis markthüs z burgbearg und mir greaged dia komische figura1
dr Dreaffpünkt fir s abgängig Vieh am nägschte Scheid1
dr pfarrar vu oberschdoarf1
Ein einheimisches Depperle vor einem komischen Stein? :-)1
Frickel1
Hänschesma fiedlesma1
Hennascheichr1
hirschkua1
nebelspoltar1
packt der sing vieh nachts idr bugrad1
schwanehals1
uina vu dr "uinzig echde" vu Oberschdorf die vier lüeget glich bache1